1 00:00:01,600 --> 00:00:03,140 V prejšnjih oddajah "MasterChef"... 2 00:00:03,140 --> 00:00:07,610 To je "MasterChef: Dinamični dueti." 3 00:00:07,680 --> 00:00:10,280 To sezono se nam bo pridružil s strani novega sodnika. 4 00:00:10,320 --> 00:00:13,150 - Ooh! - Prosim za toplo dobrodošlico 5 00:00:13,150 --> 00:00:15,330 neverjetni Tiffany Derry! 6 00:00:15,330 --> 00:00:17,900 Oh ja! 7 00:00:17,960 --> 00:00:21,200 Začeli smo iskanje Duo najboljših ameriških domačih kuharjev... 8 00:00:21,200 --> 00:00:25,250 Zdaj se borite za mesto v kuhinji MasterChef. 9 00:00:25,310 --> 00:00:28,180 Kot so se borili prvi pari za bel predpasnik. 10 00:00:28,180 --> 00:00:30,860 Izvolite. Vse to se dogaja prav zdaj. 11 00:00:30,920 --> 00:00:32,330 To je vse. ja! 12 00:00:32,330 --> 00:00:34,460 Pojdi tja. Nalij tja, daj no. 13 00:00:34,460 --> 00:00:36,430 Oh, moj bog. Postajam živčna. 14 00:00:36,430 --> 00:00:39,610 Jagnjetina je lepo pečena. to je zakon, sklenjen v nebesih. 15 00:00:39,640 --> 00:00:43,920 Okušanje te jedi je, kot bi prišlo k tebi domov na večerjo. Dobro delo. 16 00:00:43,950 --> 00:00:45,220 Ko je Gordon rezal v piščanca, 17 00:00:45,250 --> 00:00:48,090 bil je trenutek kjer so se mi orosile usta. 18 00:00:48,130 --> 00:00:50,460 rekel sem, "Ooh, ta piščanec je videti sočen!" 19 00:00:50,460 --> 00:00:55,070 - Ti predpasniki gredo v... - Tina in Aivan! 20 00:00:55,110 --> 00:00:57,840 - Timotej in Atena. - Zach in Michelle. 21 00:00:59,780 --> 00:01:02,750 - Nocoj ... - Dobrodošli, dobrodošli, dobrodošli. 22 00:01:02,790 --> 00:01:05,390 - Avdicijski boji se nadaljujejo ... - Vau! gremo 23 00:01:05,430 --> 00:01:07,760 Kot več dvojcev domačih kuharjev pojdi na glavo ... 24 00:01:07,800 --> 00:01:09,870 - Daj no, Ash. Naredimo to. - Želimo ta bel predpasnik. 25 00:01:09,940 --> 00:01:11,640 - Lep flambe. - Tukaj smo, da zmagamo. 26 00:01:11,670 --> 00:01:13,910 - Odstranjujem jih. - Da poskušam zagotoviti par 27 00:01:13,940 --> 00:01:16,250 - zaželenih belih predpasnikov. - Saj veste, kako zakuriti ogenj, kajne? 28 00:01:16,250 --> 00:01:18,990 - Kmalu boš ugasnil. - Ooh, surovo! 29 00:01:18,990 --> 00:01:21,090 Res vidim dinamičen duo v jedi. 30 00:01:21,160 --> 00:01:24,130 - In za to nam boš dal predpasnik. - Malo je neurejeno. 31 00:01:24,160 --> 00:01:26,970 - Res si streljal za zvezde. - Gremo. 32 00:01:27,000 --> 00:01:28,910 - In pravkar si zamudil. - Oh, fant. 33 00:01:28,970 --> 00:01:30,180 Oh, moj bog. 34 00:01:34,780 --> 00:01:37,390 - Še vedno poskušam razumeti dejstvo, da smo... - Tukaj smo. 35 00:01:37,390 --> 00:01:39,530 - Dva sta boljša kot eden. - Dva sta boljša kot eden. 36 00:01:39,560 --> 00:01:41,200 Ampak moraš biti dvakrat boljši. 37 00:01:41,260 --> 00:01:42,770 Komaj čakam, da kuham. Samo vstopi. 38 00:01:42,800 --> 00:01:45,240 Tako zabavno je videti ta dvojca kuhata skupaj. 39 00:01:45,270 --> 00:01:48,510 Mislim, da prinaša popolnoma drugačna dinamika 40 00:01:48,550 --> 00:01:50,520 - na tekmovanje. - Se strinjam. 41 00:01:50,520 --> 00:01:53,120 Točno, naslednji dvojec v boju 42 00:01:53,150 --> 00:01:56,260 sta Darce in Courtney... 43 00:01:56,260 --> 00:01:59,200 proti Kayli in Ryanu Kate. 44 00:01:59,230 --> 00:02:04,010 Stoji med nami in MasterChefom bel predpasnik sta dve čudoviti hudi bejbi, 45 00:02:04,040 --> 00:02:05,550 vendar jih moramo odstraniti. 46 00:02:05,550 --> 00:02:08,550 - Aah! - Oh, moj bog. Navdušen sem, da sem tukaj. 47 00:02:08,590 --> 00:02:13,160 Imamo veliko kulinariko sanje, in to ni samo 48 00:02:13,190 --> 00:02:15,100 »Greva se zabavat na 'MasterChef'." 49 00:02:15,130 --> 00:02:18,040 - Želimo spremeniti svoje življenje. - Dobrodošli. dobrodošli 50 00:02:18,040 --> 00:02:19,810 - Pozdravljeni! - Kako si? 51 00:02:19,840 --> 00:02:22,010 Začnimo z vama obema. Daj nam vpogled. 52 00:02:22,050 --> 00:02:23,410 - Povej nam svoje ime. - Ime mi je Darce. 53 00:02:23,450 --> 00:02:25,850 To je moja delovna prijateljica Courtney. 54 00:02:25,890 --> 00:02:27,820 V nujnih primerih sodelujemo veterinarska bolnišnica. 55 00:02:27,820 --> 00:02:30,560 - Vau. - In mi smo vaše stalne veterinarske medicinske sestre. 56 00:02:30,560 --> 00:02:34,370 Delamo v zelo, zelo intenzivna urgenca. 57 00:02:34,370 --> 00:02:37,240 - Včasih so to veliki psi. Včasih smo imeli volka. volkovi 58 00:02:37,310 --> 00:02:38,440 - Volk? - Nekaj ​​kač. 59 00:02:38,440 --> 00:02:40,580 Resno? Vau. Kaj pa medvedi? 60 00:02:40,580 --> 00:02:42,850 - Ste že kdaj reševali medvede? - Ta je videl vse. 61 00:02:42,890 --> 00:02:45,160 Kako se je to povezalo s hrano priti skupaj? 62 00:02:45,160 --> 00:02:48,970 To je nekakšen naš beg pred težave urgence. 63 00:02:49,000 --> 00:02:52,440 Nekako smo se pogledali in rekli Nekako čudno se mi zdi jesti moje paciente. 64 00:02:52,470 --> 00:02:56,310 Tako sva se povezala pri obračanju naše najljubše veganske jedi. 65 00:02:56,350 --> 00:02:59,320 - Vau. Veganska. - Vegan sem radoveden. 66 00:02:59,350 --> 00:03:01,060 - You're vegan curious? - Da! 67 00:03:01,090 --> 00:03:03,360 - Tako sem vesel za to. - V redu, gremo! 68 00:03:03,390 --> 00:03:07,340 - Dame, dobrodošle. - Hvala. 69 00:03:07,370 --> 00:03:09,210 Vaša imena in od kod si? 70 00:03:09,210 --> 00:03:11,510 - Jaz sem Ryan Kate. - In jaz sem Kayla. 71 00:03:11,510 --> 00:03:13,210 - In jaz sem iz ... - Počakaj, počakaj. 72 00:03:13,250 --> 00:03:15,120 Se nam zdi malo znano? 73 00:03:15,120 --> 00:03:16,620 - Da. - Ja, imaš. 74 00:03:16,620 --> 00:03:19,090 - Vidiš? - Oh, moj bog. 75 00:03:19,130 --> 00:03:20,960 - Naj vidim to. - Nehaj. 76 00:03:21,030 --> 00:03:23,600 - Vsi ste bili dojenčki! - Sezona 3. "MCJ"! 77 00:03:23,640 --> 00:03:26,210 - Vau! - Malo višji. 78 00:03:26,240 --> 00:03:27,480 Malo lepši, veš. 79 00:03:27,510 --> 00:03:30,350 Ampak še vedno nosiš iste barve! 80 00:03:30,380 --> 00:03:33,250 - Čakaj, ali sva res? O moj bog, saj smo! - Ti si! 81 00:03:33,290 --> 00:03:36,290 - Oh, moj bog. To je čudovito. - Čudovito. 82 00:03:36,360 --> 00:03:38,370 - Prvih pet? - Najboljših šest. 83 00:03:38,400 --> 00:03:40,170 najboljših šest, in potem sem dobil prvih sedem. 84 00:03:40,200 --> 00:03:43,180 - Ryan Kate v paru s Kaylo. - Kaj delamo? 85 00:03:43,180 --> 00:03:48,150 Izdelujemo divjačinsko klobaso z dušeno zelenjavo in polento. 86 00:03:48,150 --> 00:03:50,420 Vau, ta jed je neverjetna. 87 00:03:50,460 --> 00:03:52,560 Je kot klasična italijanščina trattoria jed. 88 00:03:52,560 --> 00:03:54,560 Kaj se je zgodilo po tem tekmovanju? 89 00:03:54,560 --> 00:03:57,170 Čeprav Kayla živi v New Yorku in živim v Teksasu, 90 00:03:57,200 --> 00:04:00,510 - ostala sva v stiku in kar nekako sva kuhala skupaj. - Všeč mi je. 91 00:04:00,540 --> 00:04:02,950 - In tukaj smo, da tokrat zmagamo. - Čudovito. 92 00:04:02,980 --> 00:04:04,920 - Lepo vaju je videti. dobrodošli nazaj. - Hvala. 93 00:04:04,950 --> 00:04:07,120 - Najlepša hvala. Navdušeni smo, da smo tukaj. - Prav. 94 00:04:07,190 --> 00:04:09,230 Nocoj imate 30 minut da se postavite na krožnik. 95 00:04:09,260 --> 00:04:14,300 In nas tri prepričati, da si zaslužim ta neverjeten MasterChef predpasnik, 96 00:04:14,340 --> 00:04:17,310 in povežite svojo prijateljsko vez na test. 97 00:04:17,340 --> 00:04:20,180 - Oh, ja. - Vso srečo. 98 00:04:20,180 --> 00:04:23,420 Vaših 30 minut se začne zdaj. gremo 99 00:04:23,460 --> 00:04:25,230 - Gremo, srček. Gremo, srček. - Gremo, srček! 100 00:04:25,260 --> 00:04:28,430 - Gremo! - Gremo, Ryan Kate. Prekleto smo to razumeli. 101 00:04:28,430 --> 00:04:30,540 Tukaj imam tvojo čebulo. Hvala. 102 00:04:30,540 --> 00:04:33,210 Začel bom z omako za beurre blanc. 103 00:04:33,240 --> 00:04:35,580 V redu, nadaljuj z nastavljanjem. bom nadaljujte z zvijanjem gob. 104 00:04:35,580 --> 00:04:37,420 - Se počutiš dobro s tem? v redu - Ja. 105 00:04:37,420 --> 00:04:39,450 Tako je, Darce in Courtney, dajte nam vpogled v jed. 106 00:04:39,490 --> 00:04:43,090 Delamo vegansko lomo saltado z levjo grivo. 107 00:04:43,130 --> 00:04:47,200 Običajno bi bila ta jed narejeno z malo trakov fileja, 108 00:04:47,200 --> 00:04:49,310 vendar bomo izpadli ta pečenka 109 00:04:49,340 --> 00:04:51,240 za gobo lionsmane. 110 00:04:51,310 --> 00:04:52,350 Vau, tako čudovit cvrtnik. 111 00:04:52,350 --> 00:04:54,380 - Ja. - Všeč mi je. 112 00:04:54,450 --> 00:04:56,520 Kayla in Ryan Kate, kaj kuhaš? 113 00:04:56,520 --> 00:05:01,260 Torej pripravljamo prepraženo morje bas nad posteljico limone česen špinača. 114 00:05:01,300 --> 00:05:04,100 Vau, ko ste končali prvi krog tekmovanja, 115 00:05:04,140 --> 00:05:07,380 - kako se je bilo vrniti v šolo? - Oh, bil sem slaven. 116 00:05:07,380 --> 00:05:09,620 - Jaz sem bil, iskreno. - Počutil sem se, kot da sem... na igrišču. 117 00:05:09,620 --> 00:05:12,990 - Bilo je zelo zabavno. - Kasneje v življenju je hype zamrl. 118 00:05:13,020 --> 00:05:15,390 Torej, to je, da ga obnovite. Veš kaj mislim? 119 00:05:16,830 --> 00:05:18,930 Ponovno prižgite ogenj. 120 00:05:19,000 --> 00:05:20,640 Kot otroci smo se zelo zabavali na "MasterChef Junior," 121 00:05:20,670 --> 00:05:22,670 ampak pomeni veliko več tokrat nam. 122 00:05:22,740 --> 00:05:25,350 Kuhanje je nekaj, kar mi želijo nadaljevati na dolgi rok. 123 00:05:25,350 --> 00:05:28,220 V redu, težka smetana gre v zmanjšanje. 124 00:05:28,250 --> 00:05:30,490 - Čim prej boš dobil riž. - Ja. 125 00:05:30,520 --> 00:05:34,030 - Riž in voda. - Ali kot radi rečemo, stat. 126 00:05:34,060 --> 00:05:38,270 - Stat. Torej 15 minut odšel. še 15 minut. 127 00:05:38,270 --> 00:05:40,540 - V redu? Torej gremo. Prav, Courtney, Darce. - Hvala. 128 00:05:40,540 --> 00:05:43,010 - Kaj delaš tam? Jih pritisnete navzdol? - Ja, pečem na žaru 129 00:05:43,050 --> 00:05:45,390 jih dol, ker lionsmanes, veliki so in puhasti. 130 00:05:45,420 --> 00:05:48,090 Ja, tako je potrebno res trdno žganje. 131 00:05:48,160 --> 00:05:50,630 - Vso to tekočino moramo spraviti ven. - In tudi dobra začimba. 132 00:05:50,660 --> 00:05:53,370 da? Zdaj pa vidva jasno prenese pritisk, 133 00:05:53,400 --> 00:05:55,370 prinašajo te neverjetne živali nazaj v življenje. 134 00:05:55,410 --> 00:05:57,380 - Oh, ja. - To počnemo na urgenci. 135 00:05:57,410 --> 00:06:00,050 Govorimo o hrani med ogledi primerov. 136 00:06:00,080 --> 00:06:03,660 To uporabljamo kot terapijo. Kot, še vedno pojdi na terapijo, ampak to je terapija. 137 00:06:03,690 --> 00:06:05,790 Imam te. Všeč mi je to. obdrži grem. Vse skupaj začinimo. 138 00:06:05,790 --> 00:06:08,630 - Hvala, Gordon. - Oprosti. S čim je začinjeno? 139 00:06:08,670 --> 00:06:10,770 - Čarovnija. - Čarovnija, srček. 140 00:06:10,800 --> 00:06:13,170 - Kayla in Ryan Kate. - Živjo, Joe. 141 00:06:13,210 --> 00:06:16,510 Razmislimo o tem. Sezona tri, bile ste majhne deklice. 142 00:06:16,550 --> 00:06:18,380 Vem. - In zdaj ste ženske 143 00:06:18,380 --> 00:06:20,790 še vedno zasleduje te sanje o kuhanju. 144 00:06:20,820 --> 00:06:22,690 - Ničesar ne bi spremenil. - Se je z leti stopnjevalo? 145 00:06:22,730 --> 00:06:24,700 - Vsekakor je okrepljeno. - Oh, zagotovo. Vsekakor. 146 00:06:24,700 --> 00:06:26,600 - V redu, pogovoriva se o jedi. - Da. 147 00:06:26,670 --> 00:06:29,070 - Torej v ponvi pečenega brancina. - Brancin. 148 00:06:29,110 --> 00:06:33,180 - Beurre blanc? - Da, belo vino beurre blanc z malo šalotke. 149 00:06:33,210 --> 00:06:34,450 - Si to okusil? - Ne še. 150 00:06:34,480 --> 00:06:37,360 - Okusite. - Ja. 151 00:06:37,420 --> 00:06:39,360 - Kaj to potrebuje? - Potrebuje sol. 152 00:06:39,390 --> 00:06:42,430 Bingo! Okusite vse pred seboj daj na krožnik. Vso srečo, dame. 153 00:06:42,470 --> 00:06:46,340 - Najlepša hvala. - Pripravljen? Odpri. 154 00:06:46,370 --> 00:06:50,180 - Oprosti. - Mislim, da malo več soli. Še malo olja. 155 00:06:51,420 --> 00:06:53,020 Še naprej moram stepati. 156 00:06:53,020 --> 00:06:54,490 V njem je kepa. 157 00:06:54,560 --> 00:06:56,290 - Odlično. ja - Je zdaj dobro? 158 00:06:56,290 --> 00:06:58,300 Dekleta vam gre čudovito. 159 00:06:58,330 --> 00:07:00,370 - Fantje, razumete. - Ja? Girl power! 160 00:07:00,400 --> 00:07:03,380 Zdaj, ko je tu sodnica spet v MasterChef areni. 161 00:07:03,410 --> 00:07:08,280 - Ja! gremo - Potrebovali smo hudodelko tukaj. 162 00:07:08,280 --> 00:07:12,490 - Slabec, pravi. - Duos, še pet minut na uri. 163 00:07:12,530 --> 00:07:15,130 - Darce, poglej to. ja - Mm-mmm! 164 00:07:15,160 --> 00:07:17,840 Iskreno povedano, barva teh gob od Courtney and Darcy je izjemen. 165 00:07:17,840 --> 00:07:19,470 - Dobro bo. - Vau! 166 00:07:19,470 --> 00:07:20,780 Te gobe so skuhali 25 minut. 167 00:07:20,840 --> 00:07:22,850 Upam, da ni kot bi jedel usnje. 168 00:07:22,850 --> 00:07:25,720 - To je tekstura mesa. Kako je videti tam? 169 00:07:25,750 --> 00:07:29,490 - Izgleda dobro. ooo - Ryan Kate in Kayla. 170 00:07:29,490 --> 00:07:32,130 Zelo zrelo kuhanje. To je res odrasla jed. 171 00:07:32,170 --> 00:07:35,140 - Naj dodam samo kanček vode? - Mislim, da ne. 172 00:07:35,170 --> 00:07:38,380 - Ne? - Ne bi, ampak karkoli se ti zdi udobno. 173 00:07:38,410 --> 00:07:39,650 Ampak moja skrb je beurre blanc. 174 00:07:39,680 --> 00:07:41,620 Tega ne morejo dobiti beurre blanc predebel, 175 00:07:41,650 --> 00:07:43,290 drugače bi bilo preveč bogat za ta bas. 176 00:07:43,350 --> 00:07:45,630 Še ena minuta. pridi no 177 00:07:45,630 --> 00:07:47,630 - Imamo eno minuto. - Oh, to je težak fant. 178 00:07:47,660 --> 00:07:50,300 Dobil si. Dobil si. Dvignili ste volkove. 179 00:07:50,340 --> 00:07:53,410 - Vem! Čeprav z dvema rokama. - Lahko dvigneš presneto ponev. Moj Bog. pridi no 180 00:07:53,470 --> 00:07:56,210 - Špinača v sredini. - Ta riba je dobra. 181 00:07:56,280 --> 00:07:58,420 - Noter grem z rižem, v redu? - Imamo to. 182 00:07:58,480 --> 00:07:59,620 Prinesi domov. gremo - Da, kuhar. 183 00:07:59,620 --> 00:08:01,060 - Hočeš, da grem? - Ja, pojdi. 184 00:08:01,090 --> 00:08:03,290 Sol. Potrebuješ to. Tukaj. Daj si ga daj. 185 00:08:03,290 --> 00:08:05,100 - Vam je všeč takšna omaka? - Ja. Mislim, da je dobro. 186 00:08:05,170 --> 00:08:07,400 - Pet, štiri ... - Dobil si. Dobil si. 187 00:08:07,400 --> 00:08:10,210 - Tri, dva, ena. - Ja! 188 00:08:10,210 --> 00:08:11,680 In nehaj! Roke v zraku! Roke gor. 189 00:08:11,710 --> 00:08:12,910 Gremo! 190 00:08:12,910 --> 00:08:14,780 - Dobro opravljeno. - Da! 191 00:08:16,420 --> 00:08:18,560 - Dobro opravljeno. - Ja! 192 00:08:18,590 --> 00:08:20,800 - To izgleda super. - Lepa. 193 00:08:20,830 --> 00:08:22,900 - Darce, Courtney, kako se počutita? - Oh, moj bog. 194 00:08:22,900 --> 00:08:26,810 - Počutim se navdušen. Takoj lahko grem preteči miljo. - Sem, kot, napušen. 195 00:08:26,810 --> 00:08:29,820 Pritisk višji v MasterChef kuhinja ali E.R.? 196 00:08:29,850 --> 00:08:31,550 mislim, sta kar primerljiva. 197 00:08:31,550 --> 00:08:35,090 Nočem ukrasti tega od tebe, Gordon, ampak... 198 00:08:35,130 --> 00:08:38,330 - Kayla, Ryan Kate, sta zadovoljna s jedjo? - Zelo srečna. 199 00:08:38,360 --> 00:08:41,810 - Mislim, da se vse komponente povezujejo kohezivno. - Vsi okusi so na mestu. 200 00:08:41,840 --> 00:08:43,540 - Dobro. - To je umor. 201 00:08:43,580 --> 00:08:47,250 Zdaj pa za razburljivi del nocojšnjega večera, okus. 202 00:08:47,250 --> 00:08:49,350 Najprej Darce in Courtney, prinesite svojo jed naprej. 203 00:08:49,420 --> 00:08:50,890 Hvala. 204 00:08:51,890 --> 00:08:53,230 Hvala. 205 00:08:53,230 --> 00:08:56,470 Danes smo naredili za vas veganski lomo saltado 206 00:08:56,530 --> 00:08:58,940 z gobami lionsmane, priloga riža, 207 00:08:58,940 --> 00:09:01,810 in lepa aji amarillo pasta. 208 00:09:01,810 --> 00:09:04,420 Nikoli nisem imel česa podobnega. Tako da komaj čakam, da ga okusim. 209 00:09:04,420 --> 00:09:05,690 - Hvala. - Bomo? 210 00:09:05,720 --> 00:09:07,460 - Ja, prosim. - Prosim. 211 00:09:07,490 --> 00:09:09,260 In ali je to tekstura si hotel? 212 00:09:09,260 --> 00:09:12,030 ja Želeli smo, da je notri lepo in mesnato. 213 00:09:14,570 --> 00:09:16,110 jaz sem, kot, živi za to prav zdaj. 214 00:09:19,010 --> 00:09:21,450 - Ta jed je okusna. - Hvala. 215 00:09:21,520 --> 00:09:24,520 Ima toplino. Ima rustikalni čar. Zelo dobro je. 216 00:09:24,520 --> 00:09:27,760 - Najlepša hvala. - Všeč mi je veliko tega, kar se dogaja. 217 00:09:27,760 --> 00:09:29,500 In iskreno goba, Bil sem zaskrbljen 218 00:09:29,500 --> 00:09:33,310 da je lahko malo suha, pa se sploh ne bere suhoparno. 219 00:09:33,380 --> 00:09:37,980 Potrebujem več soli ali več soje, ali nekaj, kar daje nekaj soli, 220 00:09:37,980 --> 00:09:40,520 ampak okus na splošno, res je lepo. 221 00:09:40,590 --> 00:09:42,390 najlepša hvala 222 00:09:42,390 --> 00:09:45,400 Ja, obožujem jed, ker je neopravičljivo vegansko. 223 00:09:45,430 --> 00:09:49,610 Enostavno je. Tehnika je dobro, in pravim, da je mačje mijavkanje. 224 00:09:49,640 --> 00:09:52,080 Oh, surovo! Hvala. 225 00:09:54,320 --> 00:09:56,660 - To mi je všeč. Rawr! - Hvala, dame. 226 00:09:56,690 --> 00:09:58,990 - Hvala, dame. - Najlepša hvala. 227 00:09:59,030 --> 00:10:01,430 Škoda, da nismo dosegli tega ravnovesja z začimbami, ker tega pogreša. 228 00:10:01,460 --> 00:10:03,900 - Fantje, naredili ste se super. Videti je bilo super. - Hvala. Tudi vi ste. 229 00:10:03,900 --> 00:10:07,880 - Dobro delo. Videti je bilo čudovito. - Kayla in Ryan Kate, prosim. 230 00:10:07,910 --> 00:10:11,890 Oh, ta krožnik je osupljiv. Osupljivo. 231 00:10:11,920 --> 00:10:14,560 Danes za vas, imamo v ponvi pečenega brancina 232 00:10:14,590 --> 00:10:18,430 čez posteljico limone česen špinača z dušenimi češnjevimi paradižniki, 233 00:10:18,460 --> 00:10:21,340 belo vino beurre blanc, in popečene panko drobtine. 234 00:10:21,340 --> 00:10:23,210 - Vizualno izgleda lepo. Všeč mi je finost. - Hvala. 235 00:10:23,240 --> 00:10:25,580 - Komaj čakam, da začnem delati. Dobro delo. - Hvala. 236 00:10:25,650 --> 00:10:27,450 Kako ste skuhali ribo? 237 00:10:27,450 --> 00:10:30,050 Ribe sem malo premazala malo moke, sol in poper, 238 00:10:30,050 --> 00:10:32,560 samo da se lepo zapeče. 239 00:10:32,560 --> 00:10:34,160 - Ja, blešči se. - Čudovito. 240 00:10:37,800 --> 00:10:41,210 - Dame, ribe so čudovito kuhane. - Hvala. 241 00:10:41,240 --> 00:10:44,720 Mehko je. Vlažno je. Vendar, ko kuhate ribe, 242 00:10:44,780 --> 00:10:47,560 ne pokrivaj ga s paradižniki. 243 00:10:47,590 --> 00:10:49,530 - Sicer postane razmočeno, v redu? - V redu. 244 00:10:49,560 --> 00:10:51,060 Hrustljavo ribo imaš. Pokažite ga. 245 00:10:51,100 --> 00:10:53,840 - V redu. - Sama špinača je svetla. 246 00:10:53,870 --> 00:10:55,810 Dovolj je limonina lupina notri, 247 00:10:55,840 --> 00:10:57,840 in ta beurre blanc mi je všeč ima dovolj masla. 248 00:10:57,840 --> 00:11:01,590 Nismo sramežljivi z maslom tukaj, tako da ne skrbi. 249 00:11:01,620 --> 00:11:03,820 - Ničesar se ne sramuje. - Ne. 250 00:11:03,860 --> 00:11:05,760 Sem oboževalec začinjene drobtine. 251 00:11:05,790 --> 00:11:08,500 Mislim, da res dodajo hrustljanje in drugi vidik okusa jedi, 252 00:11:08,530 --> 00:11:13,880 in zaradi tega sem zelo ponosna in srečna po desetih letih videti dva tekmovalca, 253 00:11:13,940 --> 00:11:16,820 vrni se, predstavi takšno zrela in dobro izvedena jed. 254 00:11:16,880 --> 00:11:21,760 - Daje mi veliko osebnega zadovoljstva, zato hvala. - Najlepša hvala. 255 00:11:21,790 --> 00:11:25,030 - Riba je preprosto čudovita. - Zato sem hotel, da to pokažejo. 256 00:11:25,100 --> 00:11:27,740 - To je bilo dobro. - Dobro delo. 257 00:11:27,770 --> 00:11:30,910 Dame, takoj potrebujemo trenutek. Hvala. 258 00:11:32,610 --> 00:11:34,720 Darce in Courtney, ja, izjemna jed. 259 00:11:34,750 --> 00:11:36,020 So gobe uspele? Ja, so. 260 00:11:36,050 --> 00:11:38,460 - So! - Živčen sem. 261 00:11:38,530 --> 00:11:41,330 Bom, kot, začel jok in bruhanje. 262 00:11:41,400 --> 00:11:44,770 Ryan Kate in Kaylin brancin, ki je bila lepo kuhana. 263 00:11:44,840 --> 00:11:46,610 - Bilo je res dobro. - Ja. 264 00:11:46,610 --> 00:11:47,780 - Naredili smo vse, kar smo lahko. - Prav. 265 00:11:47,840 --> 00:11:50,980 Oh, moj bog. 266 00:11:50,980 --> 00:11:54,590 - Gremo. - Vau, kakšna bitka. 267 00:11:54,590 --> 00:11:57,600 Iskreno, za Joeja, Tiffany in jaz, 268 00:11:57,630 --> 00:11:59,100 to je bil res težak klic. 269 00:12:01,470 --> 00:12:06,810 Ampak mi trije tako mislimo najboljšo jed je skuhal... 270 00:12:19,140 --> 00:12:24,280 Mi trije tako mislimo najboljšo jed je skuhal... 271 00:12:27,920 --> 00:12:30,160 Kayla in Ryan Kate. 272 00:12:30,160 --> 00:12:34,440 - Čestitam. - Oh, moj bog. 273 00:12:34,440 --> 00:12:36,940 - Opravili smo dobro delo. Naredili smo dobro delo. - V redu je. 274 00:12:36,980 --> 00:12:39,920 Pridi po te predpasnike. Drugič. dobro opravljeno 275 00:12:39,920 --> 00:12:41,950 - Čestitam. - Najlepša hvala. 276 00:12:41,990 --> 00:12:44,660 - Še naprej nas delaj ponosne. - Dobro opravljeno. 277 00:12:44,660 --> 00:12:46,190 - Hvala. - Hvala 278 00:12:46,190 --> 00:12:47,860 - Čestitam. - Najlepša hvala. 279 00:12:47,930 --> 00:12:49,100 Vabljeni. Uspelo ti je. 280 00:12:49,170 --> 00:12:51,070 Courtney in Darce, pokonci. 281 00:12:51,100 --> 00:12:52,670 Kar si dostavil je bilo okusno. 282 00:12:52,710 --> 00:12:54,780 Samo potreboval si malo soli 283 00:12:54,810 --> 00:12:56,450 samo nekako uravnotežiti vse. 284 00:12:56,450 --> 00:12:58,380 - Prosim pojdi ven. - Fantje, najlepša hvala. 285 00:12:58,380 --> 00:12:59,890 Hvala. 286 00:13:01,490 --> 00:13:03,930 - Tako smo navdušeni! - Tako smo navdušeni. 287 00:13:03,960 --> 00:13:06,070 Zdi se mi tako noro da smo nazaj. 288 00:13:06,100 --> 00:13:08,070 In tokrat, bilo je še toliko bolj posebno 289 00:13:08,100 --> 00:13:09,740 da bi sploh bil tukaj s teboj na prvem mestu. 290 00:13:09,810 --> 00:13:11,080 Kot, o moj bog. 291 00:13:11,080 --> 00:13:12,080 Veliko je težkega tekmovanje tukaj 292 00:13:12,110 --> 00:13:13,850 veliko odličnih domačih kuharjev, 293 00:13:13,880 --> 00:13:15,420 vendar sem prepričan v najin duo. 294 00:13:15,420 --> 00:13:18,160 - Oprosti. - Tako hudo. 295 00:13:18,220 --> 00:13:21,000 Povsem hudo je ne dobil tiste bele predpasnike. 296 00:13:21,000 --> 00:13:24,940 Zbudil sem se z večjo željo kot kdajkoli zjutraj, 297 00:13:24,970 --> 00:13:29,210 - in malo sem žalosten, ampak, um... - V redu je. 298 00:13:29,210 --> 00:13:31,950 -Naredili smo najboljše. - Ja, sva. 299 00:13:31,990 --> 00:13:33,320 Samo res sem mislil, da ga imamo. 300 00:13:33,320 --> 00:13:35,690 Uf! Tako blizu. 301 00:13:35,690 --> 00:13:37,500 - Dobro delo. - Dobro delo. 302 00:13:37,530 --> 00:13:40,430 Tako, naslednja sta Javi in Luis... 303 00:13:40,430 --> 00:13:42,840 - Vau! - Oh! 304 00:13:42,870 --> 00:13:44,840 Proti Treyu in Kevinu. 305 00:13:44,880 --> 00:13:47,180 - Vau! - Gremo, srček! 306 00:13:47,250 --> 00:13:49,520 - Gremo! - To je noro. 307 00:13:49,520 --> 00:13:51,590 - Sploh ne vem, kje sem. - To je... to je... 308 00:13:51,660 --> 00:13:54,860 Ne maramo izgubljati, torej veliko se bo govorilo. 309 00:13:54,900 --> 00:13:55,900 - Vau. - Ups. 310 00:13:55,970 --> 00:13:59,140 Vau. 311 00:13:59,140 --> 00:14:00,840 Bomo brcnili kakšno rit. 312 00:14:00,880 --> 00:14:03,250 Mislimo, da ne moremo zmagati. Vemo, da lahko zmagamo. 313 00:14:03,250 --> 00:14:04,990 In vstopili bomo in dobili bomo naše predpasnike 314 00:14:05,020 --> 00:14:06,650 potem ko izvršimo ta jed brezhibno. 315 00:14:06,720 --> 00:14:08,930 - Tako je. - Gospodje, dobrodošli. 316 00:14:08,990 --> 00:14:11,130 - Gospodje, začnimo z vami. - Ime mi je Kevin. 317 00:14:11,160 --> 00:14:12,870 To je Trey. Smo iz Severne Karoline. 318 00:14:12,900 --> 00:14:15,070 Začeli smo to pot pred 15 leti. 319 00:14:15,070 --> 00:14:18,680 Spoznal sem ga na nogometni tekmi delal kot zdravnik in je bil v bendu. 320 00:14:18,710 --> 00:14:21,690 Bil sem mlad študent. Ta tip je bil moj dedek. On je 20 let starejši od mene. 321 00:14:21,750 --> 00:14:24,560 Tako je poskrbel zame, kuhal zame, 322 00:14:24,590 --> 00:14:27,900 šel sem pod njegovo okrilje in začel kuhamo z njim in tukaj smo. 323 00:14:27,900 --> 00:14:29,600 Sva malo verjeten duo. 324 00:14:29,670 --> 00:14:32,010 Razlika v letih in višinska razlika in vse. 325 00:14:32,040 --> 00:14:35,880 - Lasje, brez las, uh ... - To je ena od tistih stvari. 326 00:14:35,880 --> 00:14:37,480 Deluje. Deluje dobro, veš? 327 00:14:37,550 --> 00:14:39,620 neverjetno Gospodje, dobrodošli. Lepo vaju je videti oba. 328 00:14:39,690 --> 00:14:42,290 - Kakšna je povezava? - To je to je Luis. Jaz sem Javi. 329 00:14:42,290 --> 00:14:44,830 Mi smo nori kubanski gasilci ki predstavlja Miami. 330 00:14:44,860 --> 00:14:46,830 - Spoznala sva se pred 20 leti, ko sem bil v gasilski šoli ... - Vau. 331 00:14:46,870 --> 00:14:49,710 - In od takrat je to bratstvo. - To mi je všeč. 332 00:14:49,710 --> 00:14:52,780 Zdaj nekaj najboljših jedi, kar sem jih kdaj jedel Miami je iz nekaterih gasilskih postaj. 333 00:14:52,810 --> 00:14:53,950 - Hvala. - Hvala. 334 00:14:53,950 --> 00:14:55,320 Mislim, da sva z Luisom so vsekakor 335 00:14:55,320 --> 00:14:57,050 eden najboljših domači kuharji tam zunaj 336 00:14:57,090 --> 00:14:58,320 ker kuhamo v kuhinji 337 00:14:58,320 --> 00:15:00,130 skupaj pri gasilski dom nenehno. 338 00:15:00,190 --> 00:15:02,130 - Uporablja vsak lonec in ponev ... - Imenuje se okus. 339 00:15:02,200 --> 00:15:04,970 Posoda. Spravlja me ob živce. Ampak hrana je okusna. 340 00:15:05,000 --> 00:15:08,810 Iskreno povedano, zdaj lahko povem, da obstaja veliko bratske ljubezni v tej kuhinji. 341 00:15:08,850 --> 00:15:10,250 - Ja, zagotovo. - Tako je. 342 00:15:10,320 --> 00:15:12,420 - Ja. - Prav. Ste pripravljeni? 343 00:15:12,450 --> 00:15:13,520 - Pripravljena. - Da. 344 00:15:13,520 --> 00:15:15,930 Vaših 30 minut se začne zdaj. 345 00:15:15,960 --> 00:15:17,260 - Vau-vau! - Gremo, fantje. 346 00:15:17,330 --> 00:15:18,800 - Gremo, brat. - V redu, bom dobil 347 00:15:18,830 --> 00:15:20,600 ti zrezki najprej začinjeni, brat. 348 00:15:20,640 --> 00:15:23,140 - Ja. - V redu. Saj veste, kako zakuriti ogenj, kajne? 349 00:15:23,210 --> 00:15:25,140 Ti si približno ugasniti. 350 00:15:25,210 --> 00:15:26,720 Kako izgleda ta korenjak, stari? so ti všeč? 351 00:15:26,750 --> 00:15:28,220 Oh, ja, všeč so mi. 352 00:15:28,220 --> 00:15:30,790 Hej, Kev, si prinesel stolček? 353 00:15:30,790 --> 00:15:34,560 Ne, mislim, da bom samo uporabil mojo nogo in mu daj spodbudo. 354 00:15:34,630 --> 00:15:37,140 Višina ne naredi človeka. bom ti pokažem z mojo jedjo. Ne skrbi. 355 00:15:37,140 --> 00:15:39,340 Prav, Trey, Kevin, dajta nam vpogled v posodo. kaj počneš 356 00:15:39,370 --> 00:15:42,780 Pečemo čudovit file mignon, nekaj kremastega pire krompirja, 357 00:15:42,780 --> 00:15:45,350 pečeno dedno korenje, in žganje poprova omaka. 358 00:15:45,390 --> 00:15:46,890 - Okusno bo. - Dajte nam vpogled nekaterim 359 00:15:46,960 --> 00:15:48,090 od hrane, fantje kuhajte skupaj. 360 00:15:48,120 --> 00:15:49,960 Smo samocertificirani žar mojstri. 361 00:15:49,960 --> 00:15:51,630 Ljubimo vse ki ima odprt ogenj. 362 00:15:51,670 --> 00:15:53,540 Torej bomo šli ven in pokadili bomo kup mesa. 363 00:15:53,570 --> 00:15:55,840 Kuhali bomo velike družinske obroke. Vse skupaj dajte na en velik krožnik. 364 00:15:55,870 --> 00:15:57,180 - Naj se vsi lotijo ​​tega. - Lepo. 365 00:15:57,240 --> 00:15:58,810 - Imate svoje kadilce? - Oh, kar nekaj. 366 00:15:58,850 --> 00:16:02,020 - Koliko kadilcev imaš, Kevin? - Zdaj jih imam skupno 20. 367 00:16:02,050 --> 00:16:05,160 Samo pet jih imam, ampak, mislim, še vedno. 368 00:16:05,190 --> 00:16:08,060 v redu, približno minuto na teh. 369 00:16:08,130 --> 00:16:11,570 Fantje, manjka nam 10 minut, še 20 minut. 370 00:16:11,640 --> 00:16:13,470 Razumem brat. Tukaj sem. 371 00:16:13,470 --> 00:16:16,310 Ah, gremo. 372 00:16:16,380 --> 00:16:19,120 Javi in Luis, dajta nam vpogled v to jed nocoj. 373 00:16:19,150 --> 00:16:20,560 Kaj je? - Torej, kaj počnemo 374 00:16:20,590 --> 00:16:22,260 je bolj zdrava možnost kubanske frite, 375 00:16:22,290 --> 00:16:24,560 ki je kubanski hamburger ki jih izdelujemo v Miamiju. 376 00:16:24,600 --> 00:16:26,670 In to bo na vrhu z marelično slanino 377 00:16:26,670 --> 00:16:29,270 - za uravnoteženje sladkega in pekočega. - Všeč mi je. 378 00:16:29,310 --> 00:16:31,850 - In kakšna je mešanica? - Mešanica je torej pustega mletega purana. 379 00:16:31,850 --> 00:16:36,890 Ampak dodajamo mu čipotle adobo omako in španski chorizo. 380 00:16:36,920 --> 00:16:38,060 - Lepo. - Aromatične bombe. 381 00:16:38,060 --> 00:16:40,090 Torej moram reči, puranji burger, 382 00:16:40,160 --> 00:16:42,930 veliko tvegaš. Mora biti res poseben. 383 00:16:43,000 --> 00:16:44,940 To počnemo leta pri gasilskem domu. 384 00:16:45,000 --> 00:16:46,810 Kar naprej zahtevajo. Ne more biti tako hudo. 385 00:16:46,810 --> 00:16:49,050 - V redu, imaš veliko dela. - Ja, všeč mi je. 386 00:16:49,050 --> 00:16:51,420 - Zdaj kuhamo. - Zdaj kuhamo. 387 00:16:51,420 --> 00:16:53,090 Oh, poglej to, Kevin. Kako se počutiš glede tega? 388 00:16:53,150 --> 00:16:54,820 Ja, ja, ja. Dobro, dobro, dobro. 389 00:16:54,820 --> 00:16:57,600 Torej, Trey in Kevin, file mignon. Mislim, velik je. 390 00:16:57,630 --> 00:17:00,340 Notri ni maščobe, zato potrebuje tisto maščobo notri, 391 00:17:00,370 --> 00:17:02,440 drugače na vrhu se bo posušilo. 392 00:17:02,440 --> 00:17:04,440 - Vsekakor. - V preteklih letih smo videli toliko filejev. 393 00:17:04,440 --> 00:17:06,450 Torej, ko pravite naredil boš file, 394 00:17:06,480 --> 00:17:08,450 dvigneš letvico samodejno zase. 395 00:17:08,450 --> 00:17:10,960 - Nekaj mora biti neverjetnega na tem ... - Odlično. 396 00:17:10,990 --> 00:17:12,230 Ker smo noter MasterChef kuhinja. 397 00:17:12,260 --> 00:17:14,100 Zrezki so v pečici. Dve minuti v pečici. 398 00:17:14,100 --> 00:17:16,970 - Noter gredo. - Daj to nazaj noter. 399 00:17:16,970 --> 00:17:21,010 Naši gasilci iz Miamija, moja velika skrb zdaj so tisti puranji burgerji v pečici. 400 00:17:21,040 --> 00:17:24,350 Zdaj imajo morda 20 % ta mešanica v chorizu, to razumem, 401 00:17:24,350 --> 00:17:26,320 vendar še vedno potrebuje biti potopljen in podložen. 402 00:17:26,350 --> 00:17:28,730 Ali ste kdaj imeli puranji burger, ki ni suh? 403 00:17:28,760 --> 00:17:32,970 - Ne, nikoli nisem ... - Točno tako. Nisem prepričan, da je to najboljša strategija. 404 00:17:32,970 --> 00:17:35,140 Še pet minut. gremo pridi no 405 00:17:35,170 --> 00:17:39,010 Trey, ne bodi kar naprej. Naj počiva zdaj, ker je pravkar prišel iz ponve. 406 00:17:39,050 --> 00:17:41,280 Vsakič, ko to stvar zbodeš, pustil boš, da to izkrvavi. 407 00:17:41,350 --> 00:17:44,560 - Da, kuhar. - Daj no, daj no. 408 00:17:46,030 --> 00:17:48,560 Gremo, pridi. Daj mi to tukaj. 409 00:17:50,100 --> 00:17:53,210 - 60 sekund do konca. - Vau! gremo 410 00:17:53,240 --> 00:17:55,080 - Gremo, srček. gremo gremo Vem. 411 00:17:55,110 --> 00:17:56,380 To je končno odštevanje, fantje. 412 00:17:56,410 --> 00:17:58,220 Prepričajte se, da kaša je lep in kremast. 413 00:17:58,250 --> 00:17:59,490 V redu, gremo na krožnik. Dajmo krožnik. 414 00:17:59,490 --> 00:18:01,260 Kje je sol? Daj mi sol. 415 00:18:01,290 --> 00:18:03,230 Potrebujete sol in malo... ne, poper. Pepper, oprosti. 416 00:18:03,260 --> 00:18:05,030 - Ne sol, poper. - Tresem se. 417 00:18:05,060 --> 00:18:07,240 - Imamo to. Imamo to, brat. - Ja, daj krutone. 418 00:18:07,270 --> 00:18:10,880 - Kje so? Oh. - Pet, štiri, tri ... 419 00:18:10,910 --> 00:18:12,050 - Gremo. - Dva ... 420 00:18:12,110 --> 00:18:13,680 - Imamo ga. - Ena in nehaj. 421 00:18:13,720 --> 00:18:15,520 - Dobro opravljeno. - Bog milostiv, brat. 422 00:18:15,520 --> 00:18:18,060 - Ja, kolega. Ljubim te, brat. - Ljubim te, brat. 423 00:18:18,120 --> 00:18:20,730 dobro opravljeno 424 00:18:20,800 --> 00:18:22,970 Začnimo z Trey in Kevin, prosim. 425 00:18:23,000 --> 00:18:24,200 Prinesite svojo jed naprej. 426 00:18:26,510 --> 00:18:30,050 Za vas, kuhar, imamo file mignon, kremasti pire krompir, 427 00:18:30,080 --> 00:18:33,350 pečeno korenje dediščine in a lepa žgana poprova omaka. 428 00:18:36,190 --> 00:18:38,130 Eleganten je. Izgleda dobro. 429 00:18:38,130 --> 00:18:40,000 Ampak gre za vse temperatura. 430 00:18:40,030 --> 00:18:41,340 Temp, kaj smo šli? 431 00:18:41,400 --> 00:18:43,640 Nameravam srednje pečeno, kuhar. 432 00:18:57,840 --> 00:19:01,310 Prav, Kevin in Trey. Temp, kaj smo šli? 433 00:19:01,310 --> 00:19:03,410 Nameravam srednje pečeno, kuhar. 434 00:19:10,760 --> 00:19:12,530 Ja, srednje pečen je. 435 00:19:21,580 --> 00:19:23,590 - File je čudovito pečen. - Hvala, kuhar. 436 00:19:23,620 --> 00:19:26,260 Lepo je začinjeno. Omaka je malo pretirano reducirana. 437 00:19:26,330 --> 00:19:28,530 Slano je. Je pa res dobra jed. 438 00:19:28,600 --> 00:19:31,170 - Hvala. - Korenje je morda 439 00:19:31,200 --> 00:19:32,340 eden mojih najljubših delov plošče. 440 00:19:32,340 --> 00:19:34,340 Res imajo odlično teksturo. 441 00:19:34,340 --> 00:19:36,110 So dobro začinjeni. 442 00:19:36,110 --> 00:19:39,750 - Res je bila zelo dobra jed. - Hvala, kuhar. 443 00:19:39,790 --> 00:19:42,120 Posvetili ste veliko pozornosti do podrobnosti, tehnike. 444 00:19:42,190 --> 00:19:46,230 Vse se vidi na krožniku. Na mestu je. 445 00:19:46,270 --> 00:19:49,270 - Hvala, gospodje. - Hvala. 446 00:19:49,340 --> 00:19:52,550 - Dobro delo, fantje. - Tam zgoraj je bilo vroče. 447 00:19:52,610 --> 00:19:55,890 Javi in Luis, prosim korak naprej s posodo. 448 00:19:55,920 --> 00:19:58,420 Danes vam predstavljamo kubanski frita burger, 449 00:19:58,490 --> 00:20:01,030 chipotle puranji burger s slanino marmelado. 450 00:20:01,060 --> 00:20:04,870 In stran otroškega dragulja Cezarja solata z domačimi krutoni. 451 00:20:04,900 --> 00:20:08,910 Postal sem malo živčen, ko ste omenili puran burger. Vemo, da je Turčija medla. 452 00:20:08,950 --> 00:20:11,620 Dobiti purana je prava nočna mora burger prav, ker so vedno suhi. 453 00:20:11,620 --> 00:20:14,290 Torej sem obupana da pridem noter. 454 00:20:14,360 --> 00:20:16,230 Bomo? Kako dolgo ste ga kuhali? 455 00:20:16,260 --> 00:20:18,230 - 18 minut. - 18 minut? 456 00:20:18,230 --> 00:20:20,740 To je veliko. 457 00:20:25,510 --> 00:20:27,150 - Ooh. - Ni suho. 458 00:20:27,150 --> 00:20:31,020 - Ooh. Vau. - Vsekakor ni suho. 459 00:20:39,540 --> 00:20:41,640 Burger je okusen, očitno. 460 00:20:41,640 --> 00:20:43,380 - Hvala. - Mislim, pikantno je. 461 00:20:43,410 --> 00:20:45,180 In preliv za cezarjevo solato je okusno. 462 00:20:45,250 --> 00:20:46,550 - Odlično delo. - Hvala. 463 00:20:46,590 --> 00:20:49,660 Obožujem chorizo. To je bila zelo pametna poteza. 464 00:20:49,660 --> 00:20:53,070 Ampak cezarjeva solata, tako ker je prevlečen, se počuti nekoliko nerodno. 465 00:20:53,100 --> 00:20:56,340 - Ampak res so mi všeč vsi ti okusi skupaj. - Hvala. 466 00:20:56,370 --> 00:21:00,280 Puranji burger v mojem življenju je kaj Moram jesti, ko žena kuha. 467 00:21:00,310 --> 00:21:01,450 Nikoli nisem srečal takega, ki bi mi bil všeč. 468 00:21:01,480 --> 00:21:03,890 Ampak ta je najboljši puran burger 469 00:21:03,890 --> 00:21:05,690 Sem jih kdaj v življenju. 470 00:21:05,690 --> 00:21:08,230 Problem je malo podrobnosti. 471 00:21:08,300 --> 00:21:11,400 Res ne bi nikoli služil glava ledene gore 472 00:21:11,440 --> 00:21:14,310 z zarjavelim vozlom na dnu na krožniku, 473 00:21:14,310 --> 00:21:15,610 predvsem v kuhinji MasterChef. 474 00:21:15,680 --> 00:21:19,290 Ampak okusi so na mestu. 475 00:21:19,290 --> 00:21:20,320 - Hvala. - Hvala. 476 00:21:20,320 --> 00:21:22,690 Kar je grozno, je tvoja klop. 477 00:21:22,730 --> 00:21:26,230 Še nikoli nisem videl več območja katastrofe kot to. 478 00:21:26,230 --> 00:21:28,710 Potem morate pospraviti sami v gasilskem domu. 479 00:21:28,740 --> 00:21:31,440 - Če mi kuhamo, ti ne čistiš. - Kuhaš in ne čistiš. 480 00:21:31,480 --> 00:21:34,180 Očitno je. 481 00:21:34,220 --> 00:21:36,590 Gospodje, hvala. 482 00:21:36,620 --> 00:21:39,930 O tem se moramo pogovoriti ker je vrat in vrat. 483 00:21:39,960 --> 00:21:41,700 Oprostite nam. 484 00:21:45,300 --> 00:21:47,710 - Korenje je bilo popolno. - File mignon, 485 00:21:47,710 --> 00:21:49,350 Mislim, izgledalo je profesionalno, kajne? 486 00:21:49,380 --> 00:21:51,380 ja Mislim, ta cel krožnik... 487 00:21:54,720 --> 00:21:58,260 Zdaj pa ta burger nekako me je presenetilo. 488 00:21:58,330 --> 00:21:59,600 - Tukaj smo z razlogom, brat. - Ja. 489 00:21:59,600 --> 00:22:01,340 V redu, ali se vsi strinjamo? 490 00:22:01,370 --> 00:22:02,670 - Ja. - Ja. 491 00:22:07,220 --> 00:22:08,620 Prišli smo do odločitve, 492 00:22:08,650 --> 00:22:12,730 in predpasnik MasterChef gre v ... 493 00:22:21,240 --> 00:22:23,350 Oh, oh! 494 00:22:23,380 --> 00:22:25,750 Oh, vau. kaj se dogaja 495 00:22:30,260 --> 00:22:31,660 Brcni v rit, fantje. 496 00:22:31,660 --> 00:22:33,840 No, izgubili smo z enim naših bratov 497 00:22:33,840 --> 00:22:35,070 v gasilski službi. 498 00:22:35,100 --> 00:22:36,370 Seveda se počutim malo razočaran, 499 00:22:36,370 --> 00:22:38,180 vendar nismo hudi poraženci. 500 00:22:38,180 --> 00:22:41,380 Vemo, da smo tvegali s svojim puranji burgerji, ampak veste kaj? 501 00:22:41,420 --> 00:22:44,660 Bili smo slabši, in imeli smo priložnost. 502 00:22:44,690 --> 00:22:47,560 - Imeli smo udarno priložnost. - Imamo svoje predpasnike, srček. 503 00:22:47,600 --> 00:22:49,370 - Gremo! Vau! Naredimo to! - Imam predpasnike. 504 00:22:49,400 --> 00:22:51,500 - Vau! - Občutek je neverjeten. 505 00:22:51,540 --> 00:22:53,370 Kot uresničene sanje. 506 00:22:53,370 --> 00:22:55,040 Absolutno mislim to stvar lahko zmagamo. 507 00:22:55,080 --> 00:22:57,180 In kdo bi to bolje naredil z mojo najboljšo prijateljico? 508 00:22:57,210 --> 00:23:00,090 - Ljubim te, brat. Oh, človek, tako je super. - Ljubim te, brat. 509 00:23:00,090 --> 00:23:02,960 Resno, posoda ki jih postavlja ta dvojec, 510 00:23:02,990 --> 00:23:04,660 to je že eden od najbolj razburljive sezone doslej. 511 00:23:04,660 --> 00:23:06,730 Komaj čakam, da vidim naslednjo bitko. 512 00:23:17,220 --> 00:23:19,590 Avdicijski krogi se nadaljujejo, kot štiri dinamične dvojice 513 00:23:19,630 --> 00:23:23,540 boriti se za želeni bel predpasnik. 514 00:23:23,570 --> 00:23:25,400 Zakonski par iz Pensilvanije 515 00:23:25,440 --> 00:23:27,580 prevzame zakonski par iz Floride, 516 00:23:27,610 --> 00:23:31,350 in Glamurozne babice dvoboj ekipe mati-hči. 517 00:23:31,380 --> 00:23:36,030 - Poglej ta lep grah! - Milah in Lisa, glamurozni babici. 518 00:23:36,090 --> 00:23:40,330 Nosimo čopke in se znojimo med teden in biseri čez vikend. 519 00:23:40,330 --> 00:23:42,510 Ah, to mi je všeč. 520 00:23:42,570 --> 00:23:45,380 Nismo povprečne babice. Mi smo vaš glam-mas. 521 00:23:45,410 --> 00:23:49,590 Radi se uredimo in oblečemo modne bisere in si nanesite šminko. 522 00:23:49,620 --> 00:23:51,360 Ne sedimo v zibanju stoli na zadnji verandi, 523 00:23:51,390 --> 00:23:52,630 - ali sva, Milah? - Uh-uh. Nikoli. 524 00:23:52,660 --> 00:23:54,330 Pripravljeni smo metati dol 525 00:23:54,360 --> 00:23:55,600 nekaj dobre stare južnjaške kuhinje. 526 00:23:55,630 --> 00:23:57,130 Želimo osvojiti ta predpasnik. 527 00:23:57,130 --> 00:23:59,270 Razbili se bomo naš tootsi, da pridemo tja. 528 00:23:59,310 --> 00:24:02,710 Tonna in Cait, kaj sta pripravlja za nas ta večer? 529 00:24:02,750 --> 00:24:06,120 Prinesli bomo malo malo Južne Dakote za vas. 530 00:24:06,150 --> 00:24:09,530 - Da. - Torej bomo pripravili bizonov zrezek 531 00:24:09,590 --> 00:24:11,800 - s pirejem iz belega sladkega krompirja. - Vau. 532 00:24:11,860 --> 00:24:14,770 - Lepo in vitko. Težko kuhati. - Je. 533 00:24:14,800 --> 00:24:17,740 Če še nikoli niste jedli bizona, nocoj greš, 534 00:24:17,780 --> 00:24:19,610 in ti nam boš dal predpasnik za to. 535 00:24:19,610 --> 00:24:21,480 Se bo to zgodilo? 536 00:24:21,520 --> 00:24:23,090 ja! 537 00:24:23,150 --> 00:24:25,890 Smo zelo konkurenčni. O tem ni nobenega dvoma. 538 00:24:25,890 --> 00:24:29,230 - Vsekakor. - Skupaj sva že tekmovala. 539 00:24:29,300 --> 00:24:32,710 Ukvarjali smo se z bodybuildingom tekmovanja skupaj. 540 00:24:35,340 --> 00:24:38,280 Mislim, da nam vse to daje rob v kuhinji. 541 00:24:38,350 --> 00:24:40,760 - To je naše! - Je. 542 00:24:40,790 --> 00:24:42,890 - Ljubim te. - Ljubim te. 543 00:24:42,930 --> 00:24:44,800 Poglej tja gor. Zmagovalec, sezona 15? 544 00:24:44,800 --> 00:24:46,670 - To sva midva. - To sva midva. 545 00:24:46,700 --> 00:24:49,810 Moje ime je Julio. To je moja lepa žena Rachel. 546 00:24:49,840 --> 00:24:51,910 In bila sva poročena za dve leti. 547 00:24:51,910 --> 00:24:55,380 Uživamo v skupnem kuhanju ker je to prava strast. 548 00:24:55,420 --> 00:24:57,190 To je tisto želimo nadaljevati v življenju. 549 00:24:57,190 --> 00:24:59,930 In za nas, ti predpasniki so vse. 550 00:24:59,930 --> 00:25:02,800 Pustili smo službo. Vzeli smo posojilo, da smo tukaj. 551 00:25:02,800 --> 00:25:06,310 - Torej je to za nas vse ali nič. - Imamo to, mi amor. 552 00:25:06,370 --> 00:25:07,540 - Ljubim te. - Ljubim te. 553 00:25:07,540 --> 00:25:08,650 Hvala, ker to počneš z mano. 554 00:25:08,680 --> 00:25:10,310 - Jaz sem Spencer. - Jaz sem McKenna. 555 00:25:10,380 --> 00:25:11,550 In sva prijeten par 556 00:25:11,580 --> 00:25:12,920 iz Grass Flata, Pennsylvania, 557 00:25:12,920 --> 00:25:14,520 in sva bila srečna poročen za... 558 00:25:14,520 --> 00:25:15,830 Tri leta. 559 00:25:15,860 --> 00:25:17,700 Res nikoli nismo en dan preživela ločeno. 560 00:25:17,700 --> 00:25:19,270 Ne, ne gre nam dobro ločeno, 561 00:25:19,330 --> 00:25:21,540 zato je tako super v kateri smo v tej sezoni. 562 00:25:21,570 --> 00:25:24,810 Naša skupna hrana je udobje, prijetna hrana. 563 00:25:24,810 --> 00:25:26,810 - Toliko sem se zredil. - Oba imava. 564 00:25:26,850 --> 00:25:29,590 - Skupaj sva se zelo zredila. - Zelo smo veseli. 565 00:25:29,620 --> 00:25:32,220 Ne sme te opeči. Mislim, da sem to ohladil. 566 00:25:32,260 --> 00:25:34,760 - Oh! To je tako dobro. Lepo. - Ja, ja. 567 00:25:34,830 --> 00:25:37,140 - 60 sekund do konca. - Vau! 568 00:25:37,200 --> 00:25:38,840 Pohitimo. Pohitimo. Imamo eno minuto. 569 00:25:38,840 --> 00:25:41,210 - Lepa, lepa. - Mislim, da je zelo lepa. 570 00:25:41,210 --> 00:25:43,680 - Odlično. - V redu, katere kose želite, da uporabim? 571 00:25:43,680 --> 00:25:44,720 - Te? - Ja. 572 00:25:44,750 --> 00:25:45,750 Prinesi domov. gremo 573 00:25:45,820 --> 00:25:46,750 Pohiti, pohiti, pohiti. 574 00:25:46,820 --> 00:25:48,160 Omaka, omaka, omaka. 575 00:25:48,190 --> 00:25:49,590 - Razumem. Je to dobro? 576 00:25:49,630 --> 00:25:52,460 - Ja. - Gremo. Malo olja. 577 00:25:52,500 --> 00:25:56,610 Pet, štiri, tri, dva, ena. 578 00:25:56,640 --> 00:25:59,050 In nehaj! dobro opravljeno 579 00:25:59,050 --> 00:26:01,620 gremo Dobili smo ga. 580 00:26:01,620 --> 00:26:03,990 - Uspelo nam je. - Dobro opravljeno. 581 00:26:03,990 --> 00:26:06,760 Začnimo s Spencerjem in McKenna, prosim. 582 00:26:06,760 --> 00:26:08,300 Upamo, da boste uživali. 583 00:26:08,300 --> 00:26:11,770 Imamo ocvrtega piščanca z južnim stročjim fižolom, 584 00:26:11,840 --> 00:26:14,410 pire krompir in zeliščna omaka. 585 00:26:14,410 --> 00:26:17,450 Všeč mi je barva na piščancu. Rahlo nervozen, da dobim res 586 00:26:17,480 --> 00:26:19,720 dober ocvrt piščanec narejeno v pol ure. 587 00:26:19,750 --> 00:26:22,490 Veliko tveganje pred Tiffany Derry, naj ti povem. 588 00:26:22,490 --> 00:26:24,730 Torej upajmo je pravilno kuhano. 589 00:26:28,510 --> 00:26:31,380 - Vsekakor je kuhano. - Zelo lepo. 590 00:26:36,020 --> 00:26:38,560 Obožujem sočnost na piščanca. 591 00:26:38,590 --> 00:26:41,830 Stročji fižol, zagotovo lahko povejte, da so pravilno kuhani. 592 00:26:41,830 --> 00:26:46,710 Vem, da si rekel zeliščna omaka, ampak jaz sem res ne okusi veliko okusa. 593 00:26:49,950 --> 00:26:53,290 Naredili smo gambas al ajilo čez kremno polento 594 00:26:53,320 --> 00:26:56,630 z nekaj španskega choriza in parmezanovim čipsom. 595 00:26:56,660 --> 00:26:57,800 Vizualno izgleda lepo. 596 00:26:57,830 --> 00:26:59,770 Všeč mi je barva od kozic. 597 00:27:03,710 --> 00:27:04,940 Gambe so kuhane lepo. 598 00:27:04,940 --> 00:27:07,520 - Da. - Ampak mislim, da bi prišel skozi 599 00:27:07,550 --> 00:27:09,320 dve ali tri žlice te polente 600 00:27:09,350 --> 00:27:11,660 in potem bi moral nehati ker je tako bogato. 601 00:27:11,660 --> 00:27:14,030 Toda beljakovine ste zadeli. 602 00:27:16,530 --> 00:27:19,640 Pripravili smo vam bizonov zrezek 603 00:27:19,670 --> 00:27:21,840 na vrhu belega pire iz sladkega krompirja, 604 00:27:21,910 --> 00:27:25,150 stročji fižol in rdeče vino redukcijska gobova omaka. 605 00:27:25,180 --> 00:27:26,920 To je zelo Južna Dakota. 606 00:27:26,920 --> 00:27:28,860 - Zelo je Južna Dakota. - Je. 607 00:27:31,660 --> 00:27:35,270 Ta bizon je lep. lepo je! 608 00:27:35,340 --> 00:27:38,080 Slaba stran je zrnat pire krompir. 609 00:27:38,080 --> 00:27:40,150 Krompir potrebuje da se več kuha. 610 00:27:41,850 --> 00:27:45,090 Predstavljamo Karolinske morske pokrovače 611 00:27:45,090 --> 00:27:49,870 s pastinakom, grahom, palmovo srce in slive. 612 00:27:49,930 --> 00:27:53,810 Vsekakor ni staromodna jed. 613 00:27:53,840 --> 00:27:56,410 To je moderno. To je hip. 614 00:28:00,090 --> 00:28:01,820 Pokrovače so lepo kuhane. 615 00:28:01,860 --> 00:28:04,960 Vendar pa je pastinak sladek, slive so sladke, 616 00:28:04,960 --> 00:28:07,900 in tako je potrebno dotik kisline. 617 00:28:12,610 --> 00:28:14,110 Prišli smo do odločitve 618 00:28:14,110 --> 00:28:17,990 in predpasnik MasterChef gre v ... 619 00:28:26,010 --> 00:28:27,310 Rachel in Julio ... 620 00:28:27,310 --> 00:28:29,710 ja! 621 00:28:29,750 --> 00:28:31,980 In Tonna in Cait. 622 00:28:32,020 --> 00:28:34,520 Imamo predpasnik! Predpasnik. 623 00:28:34,590 --> 00:28:36,190 To se še nikoli ni počutilo tako dobro! 624 00:28:37,630 --> 00:28:40,900 Gremo! Hvala. 625 00:28:40,900 --> 00:28:43,010 Vložili smo dušo in srce v posodo, 626 00:28:43,010 --> 00:28:44,240 in so ga lahko okusili. 627 00:28:44,270 --> 00:28:46,010 Ojoj 628 00:28:46,050 --> 00:28:48,350 Tako smo uničeni da ne dobi predpasnika. 629 00:28:48,420 --> 00:28:52,060 Toda šli bomo domov in še vedno kuhamo za naše vnuke. 630 00:28:52,060 --> 00:28:54,930 Nikoli ne boš obdržal glam-mas navzdol. 631 00:28:54,960 --> 00:28:57,000 Tako sem razočaran. 632 00:28:57,030 --> 00:28:59,740 - Tako dolgo smo vadili za to. - Toliko. 633 00:28:59,770 --> 00:29:01,540 In vse smo dali ven. 634 00:29:01,610 --> 00:29:02,610 In da ne dobim belega predpasnika, 635 00:29:02,650 --> 00:29:03,920 je kot nož v dušo. 636 00:29:03,950 --> 00:29:05,650 In za našo zadnjo bitko, 637 00:29:05,690 --> 00:29:06,790 Ricky in Ashley ... 638 00:29:09,060 --> 00:29:10,260 proti Adamu in Joelu. 639 00:29:10,290 --> 00:29:12,060 - Hej! - Ja! 640 00:29:12,100 --> 00:29:14,500 Želimo ta bel predpasnik. 641 00:29:14,570 --> 00:29:17,640 Želimo dokazati, da si zaslužimo biti skupaj v tej kuhinji. 642 00:29:17,680 --> 00:29:20,150 Vsi greste dol! 643 00:29:22,180 --> 00:29:24,060 Oh, moj bog. 644 00:29:24,090 --> 00:29:26,360 Nihče nima ničesar o bratih z juga. 645 00:29:26,390 --> 00:29:28,800 Sem prihajamo po 250k. Dela smo pustili na čakanju. 646 00:29:28,830 --> 00:29:30,600 Otroke smo pustili doma in naše družine. 647 00:29:30,600 --> 00:29:33,040 Ničesar ne bo stati nam na poti 648 00:29:33,040 --> 00:29:34,780 nadlegovati Ashley in Rickyja, 649 00:29:34,810 --> 00:29:36,050 kot tudi vsi drugo tekmovanje. 650 00:29:36,080 --> 00:29:37,680 Odstranjujemo jih. 651 00:29:37,680 --> 00:29:39,050 Dobrodošli, fantje. Kako se počutimo? 652 00:29:39,080 --> 00:29:41,660 - Navdušena. - Všeč mi je. 653 00:29:41,690 --> 00:29:43,060 Začnimo najprej tukaj. 654 00:29:43,060 --> 00:29:44,730 Jaz sem Ricky. Jaz sem iz New Jerseyja. 655 00:29:44,800 --> 00:29:46,200 In to je moja sestra Ashley. 656 00:29:46,200 --> 00:29:48,070 Prihajamo iz ta velika italijanska družina, 657 00:29:48,100 --> 00:29:49,670 in to je kako spominjamo se stvari, 658 00:29:49,710 --> 00:29:50,940 s hrano in kuhanjem. 659 00:29:50,980 --> 00:29:52,810 Kdo je močan v tem dvojcu bratov in sester? 660 00:29:52,810 --> 00:29:54,220 - Mislim, da sva oba. - Ja. 661 00:29:54,220 --> 00:29:56,020 Oba nekaj prineseva posebno za mizo, 662 00:29:56,090 --> 00:29:57,820 zato smo vam pripravljeni pokazati. 663 00:29:57,860 --> 00:30:00,090 - Tudi o tem se bova prepirala. - Ja, tudi. 664 00:30:00,130 --> 00:30:02,100 - Gospodje, dobrodošli. - Ime mi je Joel. 665 00:30:02,130 --> 00:30:04,500 To je moj starejši brat Adam. Smo iz Aten, Georgia, 666 00:30:04,540 --> 00:30:07,070 in tukaj smo, da vam ponudimo malo malo povišane južnjaške gostoljubnosti. 667 00:30:07,070 --> 00:30:09,610 Všeč mi je to. In kdaj se je to potovanje začelo? 668 00:30:09,680 --> 00:30:11,520 - Pred 35 leti... - Precej. 669 00:30:11,520 --> 00:30:12,990 Ko smo začeli kuhati ko smo bili približno tako visoki. 670 00:30:13,020 --> 00:30:15,090 Komaj sem videl čez števec. 671 00:30:15,120 --> 00:30:17,930 In vpogled v dinamični duo kot brata. 672 00:30:17,930 --> 00:30:22,000 Imamo malo neke vrste jasnovidnost in ESP med nama. 673 00:30:22,000 --> 00:30:23,840 Vedno smo nekako na isti valovni dolžini. 674 00:30:23,840 --> 00:30:25,910 - Sinhronizirani ste. - Vsekakor. 675 00:30:25,980 --> 00:30:27,150 prav. Ste pripravljeni? 676 00:30:27,150 --> 00:30:28,720 - Da, kuhar. - Pripravljen za odhod. 677 00:30:28,720 --> 00:30:31,990 Vaših 30 minut se začne zdaj! 678 00:30:32,020 --> 00:30:34,860 - Gremo! - Gremo! Naredimo to! 679 00:30:34,900 --> 00:30:37,170 - Si pripravljen, Ash? - Ja, pripravljena sem. 680 00:30:37,240 --> 00:30:39,510 v redu Spraviti piščanca. 681 00:30:39,540 --> 00:30:42,110 - Daj no, Ash! Naredimo to. pridi no - V redu. 682 00:30:42,110 --> 00:30:43,710 Ricky, si že se potiš tam? 683 00:30:43,750 --> 00:30:45,650 Da, gospod, sem. 684 00:30:45,690 --> 00:30:47,990 Ashley, vidiš brata/sestro duo gremo proti? 685 00:30:47,990 --> 00:30:50,530 - Ja. - Ha, ha, ha, ha! Ima šale. 686 00:30:50,530 --> 00:30:53,870 - Imam šale. - Ko bo to odrezano, bom prižgal lonec 687 00:30:53,900 --> 00:30:55,170 in nato pojdite naravnost od tam. 688 00:30:55,200 --> 00:30:56,870 Oprostite, ti fantje zabijajo tamle. 689 00:30:56,870 --> 00:31:00,180 Tako te ohranjamo od komuniciranja. 690 00:31:00,180 --> 00:31:03,020 - Oh, moj bog! - Daj no. Rivalstvo med sorojenci. 691 00:31:03,020 --> 00:31:05,020 imam šest, tako da vem kako je to. 692 00:31:05,090 --> 00:31:08,030 - Kot brat ali sestra lahko drug drugega bolj pritiskata, kajne? - Vsekakor. 693 00:31:08,030 --> 00:31:10,070 Je celo drugačen kot poroka, 694 00:31:10,130 --> 00:31:12,170 - in upamo, da bomo videli to genetsko povezavo. - Seveda. 695 00:31:12,170 --> 00:31:14,280 Babica, mama, oče, vsi bodo ponosni. 696 00:31:14,280 --> 00:31:16,210 Naredimo to. Ups, oprosti. Ne more preklinjati. 697 00:31:16,280 --> 00:31:18,950 - Ampak naredimo to. - Ampak to zdaj vidiš. 698 00:31:19,020 --> 00:31:20,890 Vsi komunicirajo. Pogovarjajo se. 699 00:31:20,890 --> 00:31:22,960 Tukaj je glasno. Mislim, pripravljeni so. 700 00:31:23,030 --> 00:31:25,200 v redu, morski sadeži bodo kmalu noter. 701 00:31:25,200 --> 00:31:27,030 Ja, ja, ja, ja. Nadaljuj. Nadaljuj. 702 00:31:27,030 --> 00:31:28,840 Ricky, Ashley, kaj delaš? 703 00:31:28,900 --> 00:31:31,610 Trenutno smo naredil bom nekaj ... 704 00:31:31,610 --> 00:31:33,980 Nekako nadaljuje našo igro naša nedeljska večerja, 705 00:31:34,020 --> 00:31:37,050 in potem vedno pripravimo veliko morsko hrano Sedem rib za božični večer. 706 00:31:37,050 --> 00:31:38,730 To je torej naše malo prevzeti to. 707 00:31:38,730 --> 00:31:41,830 Torej ena oseba dela testenine, druga oseba pripravlja omako? 708 00:31:41,860 --> 00:31:43,230 - Ja, gospa. - Ja, gospa. 709 00:31:43,270 --> 00:31:45,770 Kuhanje svežih testenin za Joe Bastianich v 30 minutah? 710 00:31:45,810 --> 00:31:47,170 - Da, gospod. - Vau. 711 00:31:47,210 --> 00:31:49,650 - No, všeč mi je samozavest. - Kaj mislimo? 712 00:31:49,710 --> 00:31:53,050 Uh, to je skoraj... potrebujem malo več, ampak izgleda dobro. 713 00:31:53,050 --> 00:31:55,260 Ta priložnost, da dobite predpasnik je za nas tako pomembno 714 00:31:55,320 --> 00:31:57,800 ker je naš največji vpliv pri kuhanju 715 00:31:57,800 --> 00:31:59,330 je naša babica in naš oče. 716 00:31:59,330 --> 00:32:01,340 Toliko smo se naučili, in hočemo 717 00:32:01,370 --> 00:32:04,070 samo predstavljajo našo družino tukaj na krožniku. 718 00:32:04,070 --> 00:32:06,210 Oh, srček, pojdiva. To je zabavno. 719 00:32:06,210 --> 00:32:08,250 Adam in Joel, fantje, kaj delaš za nas? 720 00:32:08,250 --> 00:32:10,860 Kuhar, imamo polnjeno piščančje stegno 721 00:32:10,890 --> 00:32:12,290 s povišanim stročjim fižolom. 722 00:32:12,360 --> 00:32:14,760 Polnjeno piščančje stegno? Kot rulada? 723 00:32:14,800 --> 00:32:17,200 - Da, gospod. - Kakšne okuse torej iščemo? 724 00:32:17,200 --> 00:32:19,610 - Zahvalni dan na krožniku. - Veliko žajblja, veliko timijana, 725 00:32:19,610 --> 00:32:21,980 - nekaj brusnične omake. - Je to okra, ki jo vidimo? 726 00:32:21,980 --> 00:32:23,710 - Ja, gospa. - Vau, ja! 727 00:32:25,080 --> 00:32:26,950 Toda jed se sliši intrigantno, kajne? 728 00:32:26,950 --> 00:32:28,960 - Prav. - Na pol poti, fantje. 729 00:32:28,990 --> 00:32:31,130 15 jih je minilo, še 15 minut. 730 00:32:31,160 --> 00:32:32,770 - Gremo. - Da, kuhar! 731 00:32:32,830 --> 00:32:34,140 Oh, gremo, srček. 732 00:32:34,140 --> 00:32:36,970 Ta dvojca se močno borita za tiste predpasnike. 733 00:32:36,970 --> 00:32:38,810 - Tesno bo. - Da, absolutno je. 734 00:32:38,810 --> 00:32:41,320 - Kaj mislimo? kaj misliš - Izgleda dobro. 735 00:32:41,380 --> 00:32:43,320 - Pozdravljeni! - Hej! kako si 736 00:32:43,390 --> 00:32:47,490 - Kaj se dogaja? Vidim, da vsi delate. - Da, smo. 737 00:32:47,530 --> 00:32:49,170 - In testenine. - Da. 738 00:32:49,200 --> 00:32:50,900 - Kako je? - Prihaja tja. 739 00:32:50,970 --> 00:32:53,370 - Trenutno je malo mehko. - V redu. 740 00:32:53,370 --> 00:32:54,980 Verjetno bi ga dal v hladilniku. 741 00:32:55,010 --> 00:32:57,180 - Da. Da, kuhar. Hvala. - V redu. 742 00:32:57,250 --> 00:32:58,980 Prepričajte se ... diavolo pomeni malo pikantno, 743 00:32:59,020 --> 00:33:00,250 zato poskrbite, da bomo dobili malo te začimbe. 744 00:33:00,290 --> 00:33:02,290 - Ja, gospa. - Za tabo, za tabo. 745 00:33:02,290 --> 00:33:03,860 V stresu sem zaradi testa 746 00:33:03,900 --> 00:33:06,170 ker ga kuhamo za tri sodnike 747 00:33:06,170 --> 00:33:09,170 in to je glavno sestavina jedi. 748 00:33:09,170 --> 00:33:10,670 Brez testenin, ne moreš jesti testenin. 749 00:33:10,670 --> 00:33:13,410 Ashley in Ricky, testenine so malo mehke, 750 00:33:13,410 --> 00:33:15,680 - kot malo ekstra mehko. - Prekleto. 751 00:33:15,680 --> 00:33:17,760 Če ne uspem, grem da bi pustil svojo sestro na cedilu 752 00:33:17,820 --> 00:33:20,030 in naša družina dol in tega nočem storiti. 753 00:33:20,060 --> 00:33:21,800 ah 754 00:33:30,450 --> 00:33:34,720 Torej smo 20 minut navzdol. Imamo še 10 minut. 755 00:33:34,760 --> 00:33:37,930 - Zadnjih 10 minut. - Želite preveriti testenine? 756 00:33:37,930 --> 00:33:39,100 Dovolili bomo sedi noter. 757 00:33:39,170 --> 00:33:41,900 - Lep flambe. - V redu. 758 00:33:41,940 --> 00:33:43,340 Kaj veš o okri? 759 00:33:43,340 --> 00:33:45,950 Veliko o okri. To je moja najljubša zelenjava. 760 00:33:45,950 --> 00:33:48,350 Pravzaprav je tudi eden od mojih. 761 00:33:48,380 --> 00:33:50,960 - Všeč mi je tvoj recept za bamijo. - Hvala. 762 00:33:50,960 --> 00:33:52,220 - Ja. - Veš, mislim, vseeno mi je. 763 00:33:52,220 --> 00:33:55,000 - Jem okra na vse načine. - 1.000 %. 764 00:33:55,030 --> 00:33:56,470 Zdaj, Joe, sem slišal, na drugi strani roko, ni velik oboževalec bamije, 765 00:33:56,500 --> 00:33:58,070 - zato ga moramo tukaj obrniti. - Ja. 766 00:33:58,100 --> 00:33:59,340 Vsi imate veliko trenutno dela. 767 00:33:59,340 --> 00:34:00,940 - Vam bo vsem uspelo? - Oh, ja. 768 00:34:00,980 --> 00:34:02,440 - Vso srečo, vsi. - Hvala, gospa. 769 00:34:02,480 --> 00:34:05,480 Naša jed je kompleksna. Prikazuje tehniko. 770 00:34:05,480 --> 00:34:07,860 Prikazuje ljubezen ki ga imamo za svojo družino 771 00:34:07,890 --> 00:34:10,360 in hrano vse na enem krožniku, ampak vse mora biti popolno. 772 00:34:10,390 --> 00:34:15,100 Mislim, da je dobro. rečem ga narežemo. Nehaj zbadati. 773 00:34:15,100 --> 00:34:17,980 Prišli smo do naših zadnjih pet minut. 774 00:34:17,980 --> 00:34:21,450 - Še pet minut. - Testenine. 775 00:34:23,250 --> 00:34:25,890 Oh, človek, dodatna zelišča naredil nekaj! 776 00:34:25,960 --> 00:34:27,800 Adam in Joel imata veliko se dogaja. 777 00:34:27,800 --> 00:34:30,370 Mislim, nisem prepričan o vsem gre skupaj, vendar je kot, 778 00:34:30,400 --> 00:34:31,970 "To so vsi stvari, ki jih imamo radi, 779 00:34:31,970 --> 00:34:33,110 in ga bom dal na krožniku." 780 00:34:33,140 --> 00:34:34,780 - Kaj misliš? - Okusil sem. 781 00:34:34,780 --> 00:34:36,380 - Mislim, da je odličnega okusa. - Ampak okusijo 782 00:34:36,380 --> 00:34:38,120 in oni so komuniciranje skupaj, 783 00:34:38,120 --> 00:34:39,520 - kar je res lepo. - V redu, imaš svoje 784 00:34:39,520 --> 00:34:41,290 - limonina lupina pripravljena? - Rokenrol. 785 00:34:41,360 --> 00:34:43,260 Omako že imam povsod po meni. 786 00:34:43,260 --> 00:34:46,000 - Dobro nam gre. - Dobro nam gre, Ash. pridi no 787 00:34:46,000 --> 00:34:47,270 Vau, Ricky in Ashley, delajo na tem. 788 00:34:47,300 --> 00:34:48,900 - Spuščam testenine, Ash. - V redu. 789 00:34:48,970 --> 00:34:51,010 Moja edina skrb so te testenine 790 00:34:51,010 --> 00:34:53,280 je tako mehak in ima toliko moke na njem. 791 00:34:53,280 --> 00:34:55,420 Ampak veš kaj? Ni slabo tvegati 792 00:34:55,420 --> 00:34:57,290 glede na to, da si imel samo polovico uro za to. 793 00:34:57,290 --> 00:34:59,160 v redu Vlila sem malo omake. 794 00:34:59,190 --> 00:35:01,830 - 60 sekund do konca. pridi no - Počakaj. 795 00:35:01,830 --> 00:35:04,230 Imamo eno minuto, tako je gre dol. Pada. 796 00:35:04,230 --> 00:35:07,410 Zavrtite ga. Tukaj notri. V redu, to je bilo najhujši vrtinec v mojem življenju. 797 00:35:07,410 --> 00:35:09,110 Ja, poskusi zagnati. 798 00:35:09,140 --> 00:35:10,450 - Omaka? - Ja. 799 00:35:10,520 --> 00:35:12,150 Še malo omake. Dodamo še malo omake. 800 00:35:12,180 --> 00:35:14,460 - Počakaj. Počakaj. - Tukaj. Lahko uporabite to. 801 00:35:14,520 --> 00:35:16,760 - Razumem. - Moram se prepričati, da to počnemo. 802 00:35:16,760 --> 00:35:19,470 Pet, štiri, tri. 803 00:35:19,530 --> 00:35:21,140 Dotakni se. Dotakni se. Dotakni se. 804 00:35:21,170 --> 00:35:22,570 - ena. - In nehaj. Roke v zrak. 805 00:35:22,570 --> 00:35:24,040 - Dobro opravljeno. - Vau! Dobro delo. 806 00:35:24,040 --> 00:35:25,310 v redu 807 00:35:25,310 --> 00:35:27,520 - Izgleda dobro, človek. - Ja. Všeč mi je. 808 00:35:27,520 --> 00:35:29,450 Všeč mi je. 809 00:35:29,450 --> 00:35:32,390 Prevleka je odvratna. 810 00:35:33,530 --> 00:35:34,660 Mm-mm. 811 00:35:34,660 --> 00:35:36,070 Ricky, Ashley, 812 00:35:36,100 --> 00:35:38,270 prosim prinesite svojo jed naprej. 813 00:35:41,440 --> 00:35:43,550 Nocoj smo naredili morski sadeži fra diavolo 814 00:35:43,580 --> 00:35:47,350 s tagliatelle testeninami in inčunovih drobtin. 815 00:35:47,420 --> 00:35:49,960 Plošča sama, malo je neurejeno. 816 00:35:49,990 --> 00:35:52,460 - Da, kuhar. - Še posebej okoli vogalov in ob straneh 817 00:35:52,460 --> 00:35:55,340 glede na to, da imaš dve osebi da bi se lahko prepričali 818 00:35:55,340 --> 00:35:57,340 - vsaka podrobnost izgleda lepo. - Da, kuhar. 819 00:35:57,340 --> 00:35:59,680 - V redu. - To je nadrealistično. 820 00:35:59,680 --> 00:36:01,450 ja Oh, boga. 821 00:36:01,480 --> 00:36:03,620 Torej, vse ste požgali morske sadeže posebej? 822 00:36:03,620 --> 00:36:07,030 ja Par-skuhal jih je, nato pa jaz jih počasi dodajal nazaj v omako. 823 00:36:07,060 --> 00:36:09,230 Poskušal pustiti, da se zmehča a malo tudi v omaki. 824 00:36:09,270 --> 00:36:11,200 - Kako je tvoj priimek? - Napoli. 825 00:36:11,200 --> 00:36:13,310 - "Nopoli." - "Nopoli," ja. 826 00:36:15,310 --> 00:36:17,210 Najprej hočeš slabe novice ali najprej dobra novica? 827 00:36:17,250 --> 00:36:21,490 - Slabe novice. - Slaba novica je ... 828 00:36:21,490 --> 00:36:26,100 Želim samo več omake, vendar! 829 00:36:26,130 --> 00:36:27,900 Skoraj se drži malo 830 00:36:27,940 --> 00:36:31,040 - samo zato, ker potrebuje malo več te omake. - Vsekakor. 831 00:36:31,040 --> 00:36:34,110 - Da, kuhar. - To so napake, ki jih preprosto ne smeš narediti. 832 00:36:34,110 --> 00:36:35,280 - Vsekakor. - Dva sta. 833 00:36:35,350 --> 00:36:38,120 dobra novica, omaka je hudičevo dobra. 834 00:36:38,120 --> 00:36:40,930 - Mislim, okus je izjemen. - Hvala. 835 00:36:40,930 --> 00:36:44,900 Hvala, kuhar. - Testenine so okusne. Morski sadeži so lepo kuhani. 836 00:36:44,940 --> 00:36:47,370 - Hvala. - Prava količina toplote je čudovita. 837 00:36:47,370 --> 00:36:49,450 Ampak potrebuje več omake tam skozi. 838 00:36:49,450 --> 00:36:55,390 Ampak po mojem mnenju je ta jed tako dobra kot 90 % restavracij v New Jerseyju. 839 00:36:55,390 --> 00:36:56,530 - Hvala. - Dobro delo. 840 00:36:56,560 --> 00:36:58,130 To je res super. Hvala. 841 00:36:58,130 --> 00:36:59,630 dobro opravljeno Prosim stopite nazaj v vrsto. 842 00:36:59,670 --> 00:37:01,600 - Dobro delo, fantje. Bilo je neverjetno. - Lepo. 843 00:37:01,600 --> 00:37:04,070 Dobro delo. 844 00:37:04,070 --> 00:37:06,310 V Italiji je toliko omake bi ga nadeli. 845 00:37:06,380 --> 00:37:09,450 Tudi oni vedo potrebuje več omake. 846 00:37:09,520 --> 00:37:12,420 - Ja. - Ne strinjam se. 847 00:37:12,460 --> 00:37:15,930 Adam in Joel, prosim prinesi nam svojo jed. Hvala. 848 00:37:15,960 --> 00:37:18,540 Jed, ki smo jo pripravili nocoj je polnjeno piščančje stegno 849 00:37:18,540 --> 00:37:21,410 z gobovim nadevom, stročji fižol enolončnica, 850 00:37:21,410 --> 00:37:24,150 brusnična omaka in ocvrta okra. 851 00:37:24,180 --> 00:37:26,550 Lahko vidite tehniko in teksturo, 852 00:37:26,550 --> 00:37:28,290 saj veš, hrustljavost, karamelizacija, 853 00:37:28,290 --> 00:37:31,430 vendar sem vse življenje okrafobik. 854 00:37:31,460 --> 00:37:35,070 - Ja. - Ampak želim se spreobrniti. 855 00:37:35,140 --> 00:37:36,910 - Upam, da ja. - Poskusili bomo. 856 00:37:52,970 --> 00:37:56,180 Piščanec je okusen. mislim, iskreno, izjemno je. 857 00:37:56,180 --> 00:37:57,720 Obožujem sladkobo iz pireja. 858 00:37:57,720 --> 00:37:59,620 Okra bi lahko bila nekoliko bolj hrustljava, če sem iskren. 859 00:37:59,690 --> 00:38:02,320 - Da, gospod. - Ampak pošteno, zadel si. 860 00:38:02,320 --> 00:38:03,730 - Dobro opravljeno. - Hvala, kuhar. 861 00:38:03,730 --> 00:38:05,600 Vsi veste. Povedal sem. Rada imam nekaj okra. 862 00:38:05,600 --> 00:38:08,200 - Ja. - Ni sluzasto. 863 00:38:08,200 --> 00:38:10,210 Ima veliko okusa. 864 00:38:10,210 --> 00:38:11,610 Torej ne glede na to, kaj reče tukaj... 865 00:38:11,610 --> 00:38:14,280 - Malo je sluzasto. - Ah, ni sluzasto. 866 00:38:14,310 --> 00:38:17,760 - Malo je sluzasto. - To je v naravi okra, kot bi rad rekel. 867 00:38:17,760 --> 00:38:19,760 - Želeli bi si, da bi bilo malo bolj hrustljavo. - Malo. 868 00:38:19,760 --> 00:38:22,360 Ja, v jukstapoziciji k testeninam, 869 00:38:22,360 --> 00:38:24,570 vzeli ste bolj zahtevna pot 870 00:38:24,600 --> 00:38:26,640 da je treba storiti veliko različne tehnike. 871 00:38:26,710 --> 00:38:29,710 Okusi res delati skupaj. 872 00:38:29,750 --> 00:38:33,220 - Ta jed diši po ambicijah. - Hvala. 873 00:38:33,220 --> 00:38:35,260 To je zapletena jed. 874 00:38:35,320 --> 00:38:36,590 - Dobro delo, fantje. - Tudi ti. 875 00:38:36,630 --> 00:38:39,400 - Dobro delo. - Vau. Dve razpokani posodi. 876 00:38:39,460 --> 00:38:41,840 Imamo resno debato. Oprostite, prosim. 877 00:38:45,180 --> 00:38:48,350 Ricky in Ashley, mislim, da opravi to v pol ure. 878 00:38:48,380 --> 00:38:50,520 - Ja. - Globina tega okusa. 879 00:38:50,520 --> 00:38:52,530 - Adam in Joel. - Stročji fižol je dobro kuhan. 880 00:38:52,560 --> 00:38:53,790 - Ja. - Sočen piščanec. 881 00:38:53,790 --> 00:38:56,830 - Bilo je sočno. - Je tvoje srce kot ... 882 00:38:56,870 --> 00:38:58,800 ja 883 00:39:00,980 --> 00:39:03,050 - Oh, vau. - Oh, zaboga. 884 00:39:03,050 --> 00:39:04,780 Vam štirim ni uspelo lahko nam nocoj, 885 00:39:04,780 --> 00:39:06,650 naj bo to popolnoma jasno. 886 00:39:06,690 --> 00:39:09,060 In katero koli drugo noč, ti dve jedi 887 00:39:09,060 --> 00:39:11,530 so dovolj dobri, da dobijo predpasnike, naj ti povem. 888 00:39:11,560 --> 00:39:14,740 Dvojec si zasluži predpasnike ... 889 00:39:15,540 --> 00:39:17,470 čestitke... 890 00:39:28,430 --> 00:39:31,870 prav. Dvojec zasluži njihovi predpasniki... 891 00:39:33,310 --> 00:39:34,880 čestitke... 892 00:39:36,880 --> 00:39:38,880 Ricky in Ashley. 893 00:39:38,880 --> 00:39:42,290 ja! Vau! 894 00:39:42,290 --> 00:39:44,030 - Dobro opravljeno, fantje. - Oh, moj bog. 895 00:39:44,030 --> 00:39:45,430 - Oh! - Hvala, gospod. 896 00:39:45,430 --> 00:39:46,570 čestitke Res dobro delo. 897 00:39:46,600 --> 00:39:48,440 - Drzna poteza. - Najlepša hvala. 898 00:39:48,440 --> 00:39:50,710 - Najlepša hvala. - Adam in Joel, 899 00:39:50,710 --> 00:39:53,250 to je ena izmed najbolj tehnične rulade 900 00:39:53,250 --> 00:39:57,760 videli smo že dolgo časa, in sinergija je bila na mestu. 901 00:39:57,820 --> 00:39:59,630 Lahko poveš ljubezen in spoštovanje, ki ga imaš. 902 00:39:59,690 --> 00:40:01,100 - Hvala, kuhar. - Hvala. 903 00:40:01,130 --> 00:40:02,730 - Vsi štirje, pojdite ven. - Hvala, fantje. 904 00:40:02,730 --> 00:40:05,270 - Dobro opravljeno. - Hvala, Chefs. Hvala. 905 00:40:05,340 --> 00:40:08,580 - Čestitam. - Daj no. Zdrobil si ga. Bilo je super. 906 00:40:08,580 --> 00:40:10,280 Bili smo razočarani. 907 00:40:10,310 --> 00:40:11,750 Ricky in Ashley sta pravkar bila nekoliko bolje. 908 00:40:11,820 --> 00:40:14,690 ja Naredili so testenine v 30 minutah. 909 00:40:14,720 --> 00:40:16,730 Kako neverjetno je to? - Kar je neverjeten podvig. 910 00:40:16,730 --> 00:40:18,500 Naredili smo bamijo in postala je mehka. 911 00:40:18,560 --> 00:40:20,600 - Ja. - Kakšna škoda. 912 00:40:20,600 --> 00:40:22,870 Malo sem razočaran, ampak samo da bi uspelo 913 00:40:22,870 --> 00:40:24,710 na tekmovanju je bilo neverjetno. 914 00:40:24,740 --> 00:40:27,720 - Hej! - Hej! Oče, babica. 915 00:40:27,750 --> 00:40:30,090 - Imamo predpasnike! - Imamo predpasnike! 916 00:40:30,090 --> 00:40:32,390 ja! 917 00:40:32,460 --> 00:40:33,660 - Si ponosen? - Si ponosen na nas? 918 00:40:33,730 --> 00:40:35,260 Veste, nosimo vse na našem rokavu 919 00:40:35,300 --> 00:40:37,970 in tako smo ponosni na vas ki predstavlja vse nas. 920 00:40:38,040 --> 00:40:40,340 - Čudovito je. - Vau. 921 00:40:40,340 --> 00:40:42,280 - Ja. - Spravil me boš v jok. 922 00:40:42,310 --> 00:40:44,750 Ponosni smo na vas in mi komaj čakam, da vidim, kaj počneta. 923 00:40:44,780 --> 00:40:48,560 - Radi te imamo. - Še naprej bomo ponosni na vas. 924 00:40:49,490 --> 00:40:51,760 Vau. Kakšna noč, iskreno. 925 00:40:51,760 --> 00:40:55,870 A to bodo kmalu ugotovili je bila le polovica bitke. 926 00:40:55,940 --> 00:40:57,570 Res, prijatelj moj. 927 00:40:58,640 --> 00:41:01,320 - Človek. - To je razburljivo. 928 00:41:01,320 --> 00:41:05,390 Naslednjič bo velika noč za zmagovalce belih predpasnikov. 929 00:41:05,390 --> 00:41:07,660 čestitke ko si zaslužiš svoje mesto 930 00:41:07,660 --> 00:41:10,500 v tej neverjetni sezoni od "MasterChef: Dynamic Duos." 931 00:41:10,500 --> 00:41:13,370 Ampak obstaja preobrat ... 932 00:41:13,370 --> 00:41:17,150 - Oh! - Sveto sranje. 933 00:41:17,180 --> 00:41:19,280 - Nazaj smo! - Kot osem izločenih dvojic 934 00:41:19,320 --> 00:41:22,320 se presenetljivo vrniti v MasterChef kuhinjo. 935 00:41:22,320 --> 00:41:27,970 Odločili smo se, da je tako redko talent si zasluži drugo priložnost. 936 00:41:28,000 --> 00:41:30,540 Gremo! 937 00:41:30,540 --> 00:41:33,380 Noro sem vesela da sem dobil drugo priložnost. 938 00:41:33,450 --> 00:41:35,820 Rad bi videl, če sta so v skladu z vašimi brbončicami. 939 00:41:35,820 --> 00:41:38,560 Molim, da se ne dvignemo. 940 00:41:38,560 --> 00:41:40,830 Vsekakor bolj timsko delo prizor med njima. 941 00:41:40,830 --> 00:41:43,570 Počutim se, kot da so se naučili njihova lekcija z avdicij. 942 00:41:43,570 --> 00:41:45,400 - Dve žlici... - Iz sladkorja. 943 00:41:45,400 --> 00:41:46,810 Dve žlici... Dal sem vso sol. 944 00:41:46,810 --> 00:41:48,310 Čudno je, čudovito je, 945 00:41:48,380 --> 00:41:50,150 in točno je kot vidva. 946 00:41:50,150 --> 00:41:51,950 Definitivno dinamičen duo. 947 00:41:51,950 --> 00:41:54,720 To je formula, ki smo iščejo v tem tekmovanju. 948 00:41:54,790 --> 00:41:59,230 Videti je kot nečija babica kuhal ves dan! 949 00:41:59,260 --> 00:42:03,040 Je to tisto, kar hočeš? kako izgleda omaka? 950 00:42:03,070 --> 00:42:04,070 prekleto